El orden empieza desde arriba.A ordem começa de cima.Order starts from the top.
Limpieza de casas y departamentos en Asunción con el método japonés de arriba hacia abajo. Puntualidad, discreción y precios publicados.Limpeza de casas e apartamentos em Assunção com o método japonês de cima para baixo. Pontualidade, discrição e preços publicados.Home and apartment cleaning in Asunción using the Japanese top-to-bottom method. Punctual, discreet, with published prices.
Cada ambiente tratado con cuidado, de arriba hacia abajo.Cada ambiente tratado com cuidado, de cima para baixo.Every room treated with care, top to bottom.
AsunciónVilla MorraRecoletaLambaréSan LorenzoLuqueCarmelitasLas MercedesÑembyFernando de la MoraAsunciónVilla MorraRecoletaLambaréSan LorenzoLuqueCarmelitasLas MercedesÑembyFernando de la Mora
上から下へ · El métodoO métodoThe method
No limpiamos al azar. Seguimos un orden.Não limpamos ao acaso. Seguimos uma ordem.We don't clean at random. We follow an order.
El polvo cae. Por eso empezamos por lo más alto y terminamos en el piso — así nada que ya limpiamos vuelve a ensuciarse.O pó cai. Por isso começamos pelo mais alto e terminamos no chão — assim nada que já limpamos suja de novo.Dust falls. So we start at the highest point and finish at the floor — nothing we've cleaned gets dirty again.
一 · Paso unoPasso umStep one
Techos, ventiladores y cornisasTetos, ventiladores e cornijasCeilings, fans & cornices
Lo más alto primero. El polvo de arriba cae sobre todo lo demás, así que ahí empieza el trabajo.O mais alto primeiro. O pó de cima cai sobre todo o resto, então o trabalho começa ali.Highest first. Dust from above falls on everything else, so that's where the work begins.
二 · Paso dosPasso doisStep two
Paredes, ventanas y mueblesParedes, janelas e móveisWalls, windows & furniture
El nivel medio. Cada superficie vertical, cada espejo y cada mueble — siempre de arriba hacia abajo.O nível médio. Cada superfície vertical, cada espelho e cada móvel — sempre de cima para baixo.The middle level. Every vertical surface, mirror and piece of furniture — always top to bottom.
三 · Paso tresPasso trêsStep three
Pisos y zócalosPisos e rodapésFloors & baseboards
El final. Todo el polvo ya cayó al piso, y recién entonces lo recogemos de una vez. Limpieza de verdad.O final. Todo o pó já caiu no chão, e só então recolhemos tudo de uma vez. Limpeza de verdade.The end. All the dust has fallen to the floor, and only then do we collect it all at once. A real clean.
掃除
Disciplina, no apuroDisciplina, não pressaDiscipline, not rush
El resultado se nota y se siente.O resultado se vê e se sente.A result you can see and feel.
整理
SeiriClasificarClassificarSort
清掃
SeisoLimpiarLimparShine
整頓
SeitonOrdenarOrdenarSet in order
清潔
SeiketsuEstandarizarPadronizarStandardize
躾
ShitsukeDisciplinaDisciplinaSustain
Por qué AnaPor que AnaWhy Ana
Limpieza real. Gente de confianza.Limpeza real. Gente de confiança.Real clean. People you trust.
Abrir las puertas de tu casa requiere confianza. Trabajamos con seriedad, discreción y respeto en cada visita, sin excepción.Abrir as portas da sua casa exige confiança. Trabalhamos com seriedade, discrição e respeito em cada visita, sem exceção.Letting someone into your home takes trust. We work with seriousness, discretion and respect on every visit, without exception.
Llegamos a la hora acordada. Sin excusas, sin retrasos. Tu tiempo vale, y lo tratamos así.Chegamos no horário combinado. Sem desculpas, sem atrasos. Seu tempo vale, e tratamos assim.We arrive at the agreed time. No excuses, no delays. Your time matters, and we treat it that way.
iii
Método japonésMétodo japonêsJapanese method
De arriba hacia abajo, una técnica comprobada que garantiza resultados reales — no solo apariencia.De cima para baixo, uma técnica comprovada que garante resultados reais — não só aparência.Top to bottom, a proven technique that delivers real results — not just the look of clean.
iv
Precio publicado, sin sorpresasPreço publicado, sem surpresasPublished price, no surprises
Tarifas claras en esta página. Sabés exactamente cuánto pagás antes de reservar. Sin costos ocultos.Tarifas claras nesta página. Você sabe exatamente quanto paga antes de reservar. Sem custos ocultos.Clear rates right on this page. You know exactly what you'll pay before booking. No hidden costs.
El trabajoO trabalhoThe work
Así queda cada espacio.É assim que fica cada espaço.This is how every space ends up.
Baño, cocina, sala, pisos y superficies. Método japonés completo.Banheiro, cozinha, sala, pisos e superfícies. Método japonês completo.Bathroom, kitchen, living area, floors and surfaces. Full Japanese method.
Casa o departamento de una habitación. Todos los ambientes, de arriba hacia abajo.Casa ou apartamento de um quarto. Todos os ambientes, de cima para baixo.One-bedroom home or apartment. Every room, top to bottom.
Casa o departamento de dos habitaciones. Limpieza profunda en cada ambiente.Casa ou apartamento de dois quartos. Limpeza profunda em cada ambiente.Two-bedroom home or apartment. Deep clean in every room.
Materiales.Materiais.Supplies.Si usás tus propios productos, sin costo adicional. Si preferís que llevemos todo, sumamos Gs. 50.000 por visita.Se você usa seus próprios produtos, sem custo adicional. Se preferir que levemos tudo, somamos Gs. 50.000 por visita.If you use your own products, no extra cost. If you'd rather we bring everything, add Gs. 50,000 per visit.
¿Casa de 3+ recámaras o espacio especial?Casa de 3+ quartos ou espaço especial?Home with 3+ bedrooms or a special space?
Cocheras, jardines, limpieza post-mudanza. Te cotizamos a medida por WhatsApp.Garagens, jardins, limpeza pós-mudança. Orçamos sob medida pelo WhatsApp.Garages, gardens, post-move cleaning. We'll quote you a custom price on WhatsApp.
Reservá en minutos.Reserve em minutos.Book in minutes.
Completá el formulario y te confirmamos por WhatsApp en menos de 2 horas, de lunes a sábado.Preencha o formulário e confirmamos pelo WhatsApp em menos de 2 horas, de segunda a sábado.Fill out the form and we'll confirm on WhatsApp within 2 hours, Monday to Saturday.
1
Completás el formularioPreencha o formulárioFill out the form
Elegís servicio, fecha y horario.Escolha serviço, data e horário.Choose service, date and time.
2
Confirmamos por WhatsAppConfirmamos pelo WhatsAppWe confirm on WhatsApp
En menos de 2 horas. Sin llamadas.Em menos de 2 horas. Sem ligações.In under 2 hours. No phone calls.
3
Llegamos y limpiamosChegamos e limpamosWe arrive and clean
Puntual, prolija, método japonés.Pontual, caprichada, método japonês.Punctual, thorough, Japanese method.
Hacer una reservaFazer uma reservaBook a cleaning
MonoambienteStudioStudioGs. 170.000
1 Recámara1 Quarto1 BedroomGs. 250.000
2 Recámaras2 Quartos2 BedroomsGs. 280.000
Los pongo yo ✅Eu forneço ✅I provide them ✅
Que lo lleven +50.000Vocês trazem +50.000You bring them +50,000
✓ ¡Listo! Te contactamos en menos de 2 horas.✓ Pronto! Entramos em contato em menos de 2 horas.✓ Done! We'll contact you within 2 hours.
Quiénes somosQuem somosWho we are
Más que limpieza — es confianza.Mais que limpeza — é confiança.More than cleaning — it's trust.
志
Nuestra misiónNossa missãoOur mission
Brindar un servicio de limpieza confiable, prolijo y accesible a los hogares de Asunción. Que cada cliente llegue a su casa y la encuentre impecable, sabiendo que fue tratada con cuidado y respeto.Oferecer um serviço de limpeza confiável, caprichado e acessível aos lares de Assunção. Que cada cliente chegue em casa e a encontre impecável, sabendo que foi tratada com cuidado e respeito.To bring reliable, thorough and affordable cleaning to the homes of Asunción. So every client comes home to a spotless house, knowing it was treated with care and respect.
未来
Nuestra visiónNossa visãoOur vision
Ser el servicio de limpieza más recomendado de Asunción — conocido por la seriedad, la calidad del trabajo y el trato cercano y honesto con cada familia que nos abre las puertas de su hogar.Ser o serviço de limpeza mais recomendado de Assunção — conhecido pela seriedade, qualidade e pelo trato próximo e honesto com cada família.To be the most recommended cleaning service in Asunción — known for our seriousness, quality of work, and the close, honest relationship we build with every family.
🤝
ConfianzaConfiançaTrustTu hogar, en buenas manosSeu lar, em boas mãosYour home, in good hands
PuntualidadPontualidadePunctualityA la hora, siempreNa hora, sempreOn time, always
🌿
CercaníaProximidadeWarmthTrato humano y honestoTrato humano e honestoHuman, honest care
TestimoniosDepoimentosReviews
Lo que dicen nuestros clientes.O que dizem nossos clientes.What our clients say.
★★★★★
"Dejó mi depa impecable. Puntual, prolija y muy buena onda. La recomiendo sin dudarlo.""Deixou meu apê impecável. Pontual, caprichada e muito gente boa. Recomendo sem dúvida.""Left my apartment spotless. Punctual, thorough and lovely. I recommend her without hesitation."
María G.
Villa Morra, Asunción
★★★★★
"Ya la tengo agendada cada dos semanas. Precios justos y sin vueltas.""Já a tenho agendada a cada duas semanas. Preços justos e sem rodeios.""I've got her booked every two weeks now. Fair prices, no fuss."
Roberto P.
Recoleta, Asunción
★★★★★
"Contraté para post-mudanza y quedé encantada. Dejó la casa como nueva.""Contratei para pós-mudança e fiquei encantada. Deixou a casa como nova.""Hired her for a post-move clean and I was delighted. She left the house like new."
Lorena D.
Lambaré, Paraguay
Preguntas frecuentesPerguntas frequentesFAQ
¿Tenés dudas?Tem dúvidas?Have questions?
Monoambiente Gs. 170.000 · 1 recámara Gs. 250.000 · 2 recámaras Gs. 280.000. Sumá Gs. 50.000 si querés que llevemos los materiales.Studio Gs. 170.000 · 1 quarto Gs. 250.000 · 2 quartos Gs. 280.000. Some Gs. 50.000 se quiser que levemos os materiais.Studio Gs. 170,000 · 1 bedroom Gs. 250,000 · 2 bedrooms Gs. 280,000. Add Gs. 50,000 if you'd like us to bring supplies.
Completás el formulario de esta página y te confirmamos por WhatsApp en menos de 2 horas, de lunes a sábado.Preencha o formulário desta página e confirmamos pelo WhatsApp em menos de 2 horas, de segunda a sábado.Fill out the form on this page and we'll confirm on WhatsApp within 2 hours, Monday to Saturday.
Sí. Cubrimos Asunción y zonas aledañas: Lambaré, San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora, Ñemby y más.Sim. Cobrimos Assunção e arredores: Lambaré, San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora, Ñemby e mais.Yes. We cover Asunción and nearby areas: Lambaré, San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora, Ñemby and more.
Sí. Semanal, quincenal o mensual. Muchos clientes tienen día fijo. Lo coordinamos por WhatsApp.Sim. Semanal, quinzenal ou mensal. Muitos clientes têm dia fixo. Coordenamos pelo WhatsApp.Yes. Weekly, biweekly or monthly. Many clients keep a fixed day. We arrange it on WhatsApp.
En efectivo al finalizar el servicio. Si preferís otra forma, lo coordinamos por WhatsApp antes de la visita.Em dinheiro ao final do serviço. Se preferir outra forma, coordenamos pelo WhatsApp antes da visita.Cash at the end of the service. If you prefer another method, we arrange it on WhatsApp before the visit.
ContactoContatoContact
¿Dudas? Escribinos.Dúvidas? Fale com a gente.Questions? Message us.
